Pédale de distorsion NuX NDS-5 Fireman

Voici la traduction anglaise :

• Son marron double canal dans une boîte
  FIREMAN est basé sur la célèbre pédale de distorsion d'un constructeur d'amplificateurs légendaire. Il offre une distorsion très semblable à celle d'un ampli avec un son marron moderne.

• Basse : Ajuste la réponse dans les graves du son de distorsion.

• Aigus : Ajuste la réponse haut de gamme du son de distorsion.

• Présence : Ajuste les fréquences ultra-hautes du son de distorsion.

• Serré : Façonne le contenu basse fréquence (baissez-le pour resserrer le son).

• Tome 1 : Règle le niveau de sortie du canal 1.

• Gagnez 1 : Ajuste le niveau de distorsion du canal 1.

• Tome 2 : Règle le niveau de sortie du canal 2.

• Gagnez 2 : Ajuste le niveau de distorsion du canal 2.

• Pédale 1/2 : Sélectionne entre le canal 1 ou le canal 2.

• Sur la pédale : Active ou contourne l’effet de distorsion.

• Entrée : Se connecte à votre guitare ou à votre entrée de signal.

• Sortie : Se connecte à l'amplificateur.

• Poste Comm: Permet de connecter un double commutateur au pied externe pour remplacer les deux commutateurs au pied intégrés de la pédale.

• Interrupteur à bascule (BF/TB) :

  • BF = Bypass tamponné

  • TB = véritable contournement

• Interrupteur à bascule (18 V/9 V) :
  La pédale utilise une alimentation 9 V, mais la sélection de 18 V en interne double la tension de fonctionnement pour une plage dynamique plus large.

• Prise CC : Se connecte à une alimentation à centre négatif 9 V CC (100 mA).

• Résumé des fonctionnalités :

  • Son marron moderne dans une boîte

  • Bascule véritable contournement / contournement tamponné

  • Bascule 18 V/9 V pour différentes plages dynamiques

  • Commandes indépendantes de gain et de volume pour une utilisation rythmique/solo

• Spécifications :

  • Réponse en fréquence : 20 Hz – 20 kHz (±1 dB)

  • Impédance d'entrée : 2,2 MΩ

  • Impédance de sortie : 1 MΩ

  • Alimentation : 9 V CC, centre négatif (ACD-006A)

  • Dimensions : 105 × 115 × 58 mm

  • Poids : 460g